2013年12月18日 星期三

輔大資組12.18筆記+12.04作業

今天的課程
美國圖書館對marc21的手冊中
loc.gov/marc
格式有哪些
format有
代碼(code lists) 欄位()

5
bibliographic書目資料
Authority 權威資料
Holdings館藏資料
Classification分類資料
Community Information社區資訊



mapping對照表

dublin core 雙向對照

正題名要參考編目規則

書目資料 1999年版本,2013更新
0~8
特別介紹20X-24X: Title and Title-Related Fields 題名
25X-28X: Edition, Imprint, Etc. Fields 版本
題名 版本 資料特殊細節向 出版 稽核 集叢 附註  標準號碼ISBN

數字沒有連貫,因為當初預留位置給要在輸入的資料




考試考marc21 245欄位!!!!!!

提名是否要加附加款目
字的排序



MARC21 Bibliographic 245-title statement(NR)
http://www.loc.gov/marc/bibliographic/concise/bd245.html
concise(簡單,法律的條文)
full(完整說明)
indicators指引


R=REPEATABLE
NR=non-repeatable
(1) 0-沒有附加款目
     1-有附加款目
(2) 排序
associated with the first filing character is not included in the count of nonfiling characters.

分欄有12個(abcfghknps68)
b-remainder of title副題名(other title of information)
f-inclusive date 作品內容的日期(幾年到幾年)
k-form分欄(R)
h媒體
p-有哪些部分
s-修訂版
6-欄位的連結


課堂上的作業
120105Review Group 的中国籍委员是谁?
顾犇(Gu Ben
2ISBD适用的资源为何?
Acartographic resources Belectronic resources Cmoving images Dmultimedia resources Enotated music resources Fprinted texts Gsound recordings Hstill images
3ISBD的目标?
Amake records from different sources interchangeable, so that records produced in one country can be easily accepted in library catalogues or other bibliographic lists in any other country;Bassist in the interpretation of records across language barriers, so that records produced forusers of one language can be interpreted by users of other languages;Cassist in the conversion of bibliographic records to electronic form;Denhance interoperability with other content standards.
4、何为正题名?the chief title of a resource, i.e. the title of a resource in the form in which it appears on the prescribedsources of information for the title and statement of responsibility area.
5、何为著者叙述?one or more names, phrases or groups of characters relating to the identification and/or function of anypersons or corporate bodies responsible for or contributing to the creation or realisation of the intellectualor artistic content of a work.


辅仁大学图书馆书目资料画面:验证单格式(机读)。条列格式(GUI)。书上的预行编目:卡片格式。MARC = Machine Readable Cataloging



------------------

2013年12月11日 星期三

輔大資組12.11筆記+心得

筆記

課堂上首先提到MARC(MAchine-Readable Cataloguing)格式,
他是製作目錄的方式


機讀編目格式有:
磁帶格式 (ISO 2709)、
驗證單格式、
卡片格式 (ISBD)、
條列格式
四種

條列格式


1. 歷史:
第一筆機讀書目記錄是在1966年,1986年以磁帶的方式賣給各個國家,1995年各國使用USMARC佔大宗(二分之一),UKMARC佔四分之一

2. 台灣的中國機讀編目格式部分:
1980年成立的圖書館自動化作業委員會,研訂中文機讀編目格式 (Chinese MARC Format),
和MARC一樣,一開始做的很糟糕,馬上改進。
1981年8月出版的中國機讀編目格式
1984年出版第二版,主要採納unmarc
1989年才容納其他的資料

3. iso2709
(international standard for bibliographic descriptions )
國際組織所訂的標準,目前最新的版本為2008的版本
iso2709是一個規格,他是用來交換資訊的格式。

4. iso646 






bit 8
Byte 1024=2的10次方
Kilo byte KB → kb
Mega
Giga
Tera


65D(十進) 41H(十六進) A 0100 0001

心得:
台灣所創的"中文"機讀編目格式,原來是不正確的。不會有人講我用的是"中文"電腦,在命民或是做事的時候,要去想它所代表的意義和是否符合邏輯性。
課前的考卷有助於理解老師上課在上什麼,可以促進預習的成效。

2013年11月27日 星期三

輔大資組11.27筆記

查生字/背

a1
LIASONS 關聯
consistent stipulations強制規範
要交換圖書的話,舉例來說:
輔大和倫敦劍橋大學要交換圖書
5.the set of element 針對的細目
6.cost-effective有效率的

isbd適用範圍
still image 照片
noted music resources樂譜

area
mandatory必備
appendix E: GLOSSARY定義
在課堂上練習了STATEMENTS OF REPONSIBILITY的翻譯

0.4
0.6著錄語文 舉例:編英文書
題目跟作者敘述項 需用原來語言所編,不能簡體書用繁體編目

花一段時間,去完成持續一件事情(讀書/健身),在未來就能夠由這個習慣受惠


2013年11月24日 星期日

輔大資組11.20心得+筆記



心得:

期中考的給分方式~
1,2,3,5分=背書
10分=成年人

考試不再是只要敷衍了事,過了就好。
他是在檢視學習的方法,和態度。
現在努力還來得及。

在準備考試的時候,我們所要看的是書之外的東西,發現書中的錯誤。

例如:中國編目規則中,題名及著者敘述項的順序是
正題名
,資料類型顯示
,"並列題名"
,"副題名",
最後是著者敘述。

而在第二著錄層次,他的順序卻是
正題名、
資料類型標示、
"副題名"、
"並列題名"、
第一著者敘述。

並列題名和副題名的順序並沒有統一。

或許在四年後,踏上職場,別人問我們的問題是:
會不會編目?
英文好不好?
以上兩項是毛老師曾經被問到的問題。
當我們答案是正向的,在這之前要付出更大的努力。這些能力就是在茫茫人海中脫穎而出的關鍵,更是價值的顯現點。
心靈上的自由源自於有自己的專業,有自己的學問,被別人需要。

筆記:

aacr2 part1 1~11 資源類型
part12出版型態

 國際書目著錄標準(OLD)
 International Standard Bibliographic Description (ISBD) Appendix A: Multilevel description;(NEW)
和中國編目規則AACR2一樣都有8個細目,有相容性
ISBD(G)關心國家級書目機構(大圖書館)的書目記錄

考試重點:
藉由規範著錄的細目、順序(寫反就算錯,但是如此一來看各國語言也不是問題)、標點符號, 期望達成三個目標:
a)不同來源的書目資料, 得以互相交換, 甲國的書目資料可以輕易的被乙國的圖書館接受;
b)跨越語文障礙, 即使不認識那個語文, 仍可理解他記錄的內容;
c)協助書目記錄從"傳統"紀錄轉換為"電子"形式的紀錄

 每個細目之前需有規定的標點符號, 或整個細目必須置於規定的標點符號之內
標點符號前後均需"空一格", 逗點(,)及圓點(.)祗需於後方空一格

2013年11月5日 星期二

輔大資組1030心得+作業

心得:在5A的課堂上一樣是用aacr2和中國編目規則來編目,但是各種細節都被要求要做得更好。在眾多同學中,有細心的同學已經將作業在上堂課就已經完成的差不多,也有很踏實一步一腳印的同學不只編好目,而且能夠指導別的同學。真的值得每一個同學學習。

作業:

AACR2

圖書館英文服務=Library Service English / 文藻外語學院‧圖書館團隊著;謝惠貞, 王愉文英譯. — 初版. — 臺北縣:文藻外語學院, Airiti Press, 2009.07. — 451 p.; 21 cm. — ISBN 978-986-851-823-0

中國編目規則/ 圖書館自動化作業規劃委員會 中國編目規則研訂小組研訂;中華民國圖書館學會分類編目委員會增修. — 第三版. —  臺北市:中華民國圖書館學會, 民 94. — 299 p.; 22 cm. — ISBN 986-815-301-8 

全民國防教育 軍事訓練:國際情勢/ 沈明室編. — 初版. — 臺北市:幼獅文化, 民102.7. — 159p.;  24 cm. — ISBN 978-957-574-906-4

計算機概論:探索明日科技(第十版)=Digital Plant:Tomorrow's Technology and You(Tenth Edition) [text]  / George Beekman, Ben Beekman著;陳玄玲譯. — 初版. — 臺北市:臺灣培生教育, 2010.8. — 608面; 28 cm. —  ISBN 978-986-280-170-3

 參考資源與服務 [text] / 張淳淳等編著. — 初版. — 臺北縣:空大,民92. — 383p.; 26 cm. — ISBN 978-957-661-586-3  

圖書資訊學概論 [text] / 賴鼎銘等編著. — 初版. — 臺北縣:國立空中大學, 民90. -- 321p.; 21 cm. — ISBN 978-957-661-416-3

Q:Skills for Success 4 :Reading and Writing [text] / by Debra Daise, Charl Norloff and Paul Carne. — New York:Oxford University Press, 2011 (China). — 253 p. ; 26 cm. — ISBN 978-019-475-625-9





中國編目規則第三版

圖書館英文服務=Library Service English [文字印刷本] / 文藻外語學院‧圖書館團隊著;謝惠貞, 王愉文英譯. -- 初版. -- 臺北縣:文藻外語學院, Airiti Press, 2009.07. -- 451面; 21 公分. --  ISBN 978-986-851-823-0(平裝):NT$550

中國編目規則 [文字印刷本] / 圖書館自動化作業規劃委員會 中國編目規則研訂小組研訂;中華民國圖書館學會分類編目委員會增修 .-- 第三版 .-- 臺北市:中華民國圖書館學會, 民 94. -- 299面; 22 公分. --  ISBN 986-815-301-8(平裝):NT$300

全民國防教育 軍事訓練:國際情勢 [文字印刷本] / 沈明室編. -- 初版. -- 臺北市:幼獅文化, 民102.7. -- 159面;  24 公分. --  ISBN 978-957-574-906-4

計算機概論:探索明日科技(第十版)=Digital Plant:Tomorrow's Technology and You(Tenth Edition) [文字印刷本]  / George Beekman, Ben Beekman著;陳玄玲譯. -- 初版. -- 臺北市:臺灣培生教育, 2010.8. -- 608面; 28 公分. --  ISBN 978-986-280-170-3(平裝)

 參考資源與服務 [文字印刷本] / 張淳淳等編著. -- 初版. -- 臺北縣:空大,民92. -- 383面; 26 公分. -- ISBN 978-957-661-586-3(平裝):NT$410

圖書資訊學概論 [文字印刷本] / 賴鼎銘等編著. -- 初版. -- 臺北縣:國立空中大學, 民90. -- 321面; 21 公分. -- ISBN 978-957-661-416-3(平裝):NT$220

Q:Skills for Success 4 :Reading and Writing / by Debra Daise, Charl Norloff and Paul Carne. — New York:Oxford University Press, 2011 (China). — 253 p. ; 26 cm. — ISBN 978-019-475-625-9

2013年10月29日 星期二

輔大資組10.23作業

中國編目第三版 第三著錄層次

參考資源與服務
參考資源與服務/張淳淳等編著
教學資源
參考資源與服務=Reference Resources and service
參考服務/張淳淳
. -- 初版. -- 
.--台北市

計算機概論
計算機概論/陳玄玲.--第十版.--台北市:台灣培生教育,2012.08; 公分
譯自:Digital planet:tommorow's technolohy and you,10th ed.
ISBN 978-986-280-170-3(平裝)

圖書資訊學概論
 圖書資訊學概論 / 賴鼎銘等著. -- 初版 . -- 新北市(蘆洲區中正路172)  空大, 2001[90](上校文化印刷) (圖書館學)(  資訊科學) ISBN978-957-661-416-3

大學國文選
大學國文選
孫永忠主編;輔仁大學中國文學系,王欣慧,王秀珊,李添富,林郁迢,陳恬儀,                                                曾守仁,曾聖益,趙中偉,劉雅芬編輯
初版
:臺北市
國文科,讀本
978-957-11-7310-8(平裝)

圖書館服務英文
圖書館服務英文
=Library Service English
/文藻外語學院.圖書館團隊
.—初版
;臺北縣中和市
:文藻外語學院.Airiti Press Inc.
,201011月第四刷
.—978-986-85182-3-0
(平裝)

Skills for Success 4
Skills for Success 4
Reading And Writing
/ Debra Daise, Charl Norloff, Paul Carne
:OXFORD
978-0-19-475625-9


國際情勢
國際情勢
 / 沈明室
 . --初版. --
;台北市
:幼獅文化事業股份有限公司
102.7
978-957-574-906-4


aacr2

參考資源與服務
參考資源與服務
/張淳淳
初版
蘆洲區:台北縣
空中大學
92[2003]
 383
26公分
人文學系 傳播與圖書資訊學類 人文學系 傳播與圖書資訊學類
含索引,參考書目
978-957-661-586-3

計算機概論
計算機概論/陳玄玲.--第十版.--台北市:台灣培生教育,2012.08; 公分
譯自:Digital planet:tommorow's technolohy and you,10th ed.
978-986-280-170-3(平裝)

圖書資訊學概論
 圖書資訊學概論 / 賴鼎銘等著. -- 初版 . --
 台北市:台北縣
 空大, 2001[90](上校文化印刷) (圖書館學)(  資訊科學) ISBN978-957-661-416-3

大學國文選
大學國文選
孫永忠主編;輔仁大學中國文學系,王欣慧,王秀珊,李添富,林郁迢,陳恬儀,                                                曾守仁,曾聖益,趙中偉,劉雅芬編輯
初版
臺北市
國文科,讀本
978-957-11-7310-8(平裝)

2013年10月27日 星期日

10.16心得

學習到編目規則後,就是要進入第一步實戰!
編目一本書,真的有很多要細細考慮的地方,一個標點符號都是一門學問。
我還有很大的學習空間,也感謝願意提供幫助的同學和老師。


5A的電腦作業系統有分兩種,還是比較習慣使用WIN8,希望之後能將兩個系統都運用自如。

2013年10月22日 星期二

10.23 心得 筆記

課堂上一開始就放映關於快閃舞的影片和一首輕快的英文歌(專為圖書館員改編歌詞:encyclopidia,librarian....)

0=general
A~G=

aacr2編目規定
例外:
規定的縮寫要按照aacr2所規定的去寫,不能自己自創
資料類型標示按照aacr2所規定的去寫(第三版1.12)
出版地的形式不能自創
內容羅馬化不能自己自創
其他的地區

中國編目規則 沒有規定

ISBN2007年出版的就不是13
ISBN官方翻譯
ISBN結構:
1.前墜碼(prefix element)
2.(registration )
3.出版書號
4.書名號
5.檢查號
ex:978-3-06-024416-8
  x131 3 13 131313 1

-----------------------

2013.10.16 Assignment

編目參考書

參考資源與服務
參考資源與服務/張淳淳等編著. --出版--
教學資源
參考資源與服務=Reference Resources and service
參考服務/張淳淳
. -- 初版. -- 


計算機概論
計算機概論/陳玄玲.--第十版.--台北市:台灣培生教育,2012.08; 公分
譯自:Digital planet:tommorow's technolohy and you,10th ed.
ISBN 978-986-280-170-3(平裝)

圖書資訊學概論
 圖書資訊學概論 / 賴鼎銘等著. -- 初版 . -- 新北市(蘆洲區中正路172) 空大, 2001[90](上校文化印刷) (圖書館學)( 資訊科學) ISBN978-957-661-416-3




2013年10月15日 星期二

2013.10.09心得



我沒有資格為自己找什麼理由,我在資訊組織這堂課上遲到了。
我真的覺得很抱歉。
一堂課一周只會上一次,不好好把握,怎麼可以呢?

在搜尋,比對中國編目規則第三版和AACR2第二章圖書的過程中,覺得很有趣!翻譯還真的是門學問!
也覺得真的要腳踏實地,一步一步的才能將作業完美的呈現出來!

2013.10.09 作業



第三著錄層次與詳細著錄


正題名 Title Proper

[資料類型標示] [General Material Designation]

=並列題名 =Parallel Titles

:副題名 :Other Title Information

/著者敘述 /Statements of Responsibility

. -- 版本敘述. -- Edition Statement

/關係版本著者敘述 /Statements of Responsibility Relating to the Edition

. -- 出版地、經銷地等 . -- Place of Publication, Distribution, Etc.

:出版者、經銷者等:Name of Publisher, Distributor, Etc.

出版者、經銷者職責敘述Statement of Function of Publisher, Distributor, Etc.

, 出版年、經銷年, Date of Publication, Distribution, Etc.

(印製地、印製者、印製年) (Place of Printing, Name of Printer, Date of Printing)

. -- 面(葉)數、冊數或其他單位. -- Number of Volumes and/or Pagination

:插圖及其他稽核細節:Illustrative Matter

;高廣 ;Dimensions

+附件+Accompanying Material

. -- 集叢敘述. -- Series Statements

. -- 附註 :Notes

. -- 標準號碼 . -- International Standard Book Number (ISBN)

:獲得方式 :Terms of Availability

(裝訂及其他區別字樣)(Qualification)

aacr2裡part1 CH2 BOOKS,PAMPHLETS, AND PRINTED SHEETS2-1.A有特別介紹標點符號及
2.1~2.8是英美編目規則的項目

2013年9月25日 星期三

9.25資訊組織作業


指定的一本書
從高中圖書館與縣市圖書館查找其書目紀錄,指出其編目的層次。
如果沒有的話就從輔大圖書館和國家圖書館找
從中國編目規則中

[資料庫管理理論與實務]
------------------------------
西苑高中圖書館查詢無任何資料:http://www5.sysh.tc.edu.tw/

國立公共資訊圖書館查詢:http://www.nlpi.edu.tw/
內容如下

    資料庫管理理論與實務 : Access 2007
  • 紀錄類型: 書目-語言資料,印刷品 : 單行本
    副題名:Access 2007
    作者:李淑馨,
    出版地:台北縣汐止市
    出版者:博碩文化;
    出版年:2008[民97]
    版本:二版一刷
    面頁冊數:冊圖,表 : 23公分; 光碟 1 片+
    ISBN:978-986-201-113-3







輔仁大學圖書館查詢  http://www.lib.fju.edu.tw/index_chi.htm
作者李, 淑馨
書名資料庫管理理論與實務 : Access 2007 / 李淑馨著.
出版項臺北縣汐止市 : 博碩文化, 2007.
館藏地索書號條碼處理狀態
 濟時樓圖書館圖書區 312.49A42 4034 ncsclt  2007   E0009824 可外借
 濟時樓圖書館圖書區 BCD 512.949A42 4034   A006343S 可外借
版本項初版.
稽核項1冊 ; 公23分 + 1張光碟片
主題ACCESS 2007(電腦程式)
關聯式資料庫.
資料庫設計.
國際標準書號9789862010600 (平裝) : 新臺幣580元






-------------------------------
中國編目第三版第三注錄層次
正題名
並列題名
資料類型標示
副題名
著者敘述


輔仁大學圖書館編的這本書細目如下:

正題名: 資料庫管理理論與實務 : Access 2007 / 李淑馨著.
著者敘述:李, 淑馨

Anglo-American Cataloging Rules 2nd edition(AACR2) third level of description第三著錄層次,elements細目如下
Title Proper 
Statements of Responsibility 

2013年9月24日 星期二

9.18資訊組織心得

填了一張英文練習單。不管是文法抑或是單字都屬可以理解的程度。
這英文練習題可以教給我們什麼呢?
我只能猜測這是在玩一個遊戲吧!
玩一個不知道苦惱著懷疑著寫完檢查完結果時會有什麼獎勵和懲罰的遊戲。
測試有沒有膽量和求證的精神。
以大一新生的歡迎禮算是很特別的喔!
絕對不能遲到的精神,更是強而有力的傳達給在座的學生們了!

9.18資訊組織作業
國家圖書館和輔仁大學圖書館的編目差異
國家圖書館在題名前有圖示符號
輔仁大學圖書館在作者名上加了逗點